A következő címkéjű bejegyzések mutatása: spanyol sarok. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: spanyol sarok. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. szeptember 4., csütörtök

Jéghideg Gazpacho




"Beültem egy étterembe, ahol minden fogást M.E.F. áron számláztak: Más Emberek Fizetése szerint."
(Allen Stewart Konigsberg)

HOZZÁVALÓK, 6 személyre:
1 kg paradicsom
0,15 kígyóuborka
0,10 vöröshagyma
0,20 kaliforniai paprika
2 gerezd fokhagyma
0,10 kenyér
0,2 olaj
0,1 borecet
só, bors
1 teáskanál pirospaprika
1,2 liter víz (jeges víz)
1 db lilahagyma

ELKÉSZÍTÉS:
A paradicsomot, kígyóuborkát, vöröshagymát és a kaliforniai paprikát nagyon apró kockára vágjuk. Sóval, borssal és zúzott fokhagymával jól összekeverjük. Tetejére helyezzük rá a vékonyra szeletelt zsemlét, amit előzőleg, minden zsiradék nélkül sütőben pirosra, ropogósra sütöttünk. (Sütővel nem rendelkezők, vas serpenyőben pirítsák meg) Öntsük rá a jeges vizet, a borecetet és az olívaolajt. Egyszer gyöngéden keverjük meg, majd mikor az olaj a tetején megjelenik, akkor szórjuk rá a pirospaprikát. Tegyük érlelni hűtőbe 1-2 napig.
A második napon Gazpacho alapunkat turmixszoljuk össze. Ízlés szerint még átszűrhetjük, ízesítjük.
Szolgáljuk fel üvegpohárba. Díszítsük meg angol zeller levéllel, és vékony szelet kígyóuborkába tekert olívabogyóval, amit kis fakardokra tűzünk, és finomra vágott lilahagymával megszórunk.
TIPP:
A Gazpacho-t apróra vágott toasttal, uborkával, kaliforniai paprikával körítve is tálalhatjuk, amiből mindenki kedvére való mennyiséget tehet a levesbe.
Foodafok

2011. október 27., csütörtök

Tigrisrák spanyolosan, paradicsommal és mandulával, kőtálban



Étlapunk azon étele következik, amely nagyon sok vendég kedvence. Ismét, a spanyol munkáim során látott és ott tanult ételt választottam, mely gyorsan elkészíthető, azon kívül mutatós is. Akár előételnek, akár főételnek is ehetjük. Tudom, nem mindennapos dolog, hogy az ember fogja magát, leszalad a közelben lévő piacra, és feltankolja magát némi tigrisrákkal, de ez azért mégis csak egy étterem. Nosza, lássuk a medvét. Akarom mondani a tigrisrákot.


Egy vas serpenyőben melegítsük fel az olajt. A fokhagymát vágjuk szeletekre, majd tegyük bele a serpenyőbe és egy kicsit pirítsuk meg. Azonban, ennél a műveletnél vigyázzunk, meg ne égjen a fokhagyma! Vegyük fel a lángot egy erősebb fokozatra, és adjuk hozzá a rákokat. Folyamatosan kevergessük. Kevés sóval és borssal ízesítsük. Körülbelül 2 perc múlva, adjuk hozzá a kis kockákra vágott paradicsomot, a szeletelt fekete olívabogyót, majd szórjuk meg frissen vágott petrezselyemmel. További egy-két percig pirítsuk, majd a sütőben vagy a tűzhely szélén előmelegített agyag, vagy kerámia tálba öntsük át. Minél melegebb ez a tál, annál jobb. A tálalás pillanatában egy kevés száraz fehérborral meglocsoljuk. Szórjuk meg szeletelt mandulával, pirítós kenyér kíséretében tálaljuk, majd fogyasztjuk.
Foodafok

2011. július 17., vasárnap

Ajo blanco (Fehér fokhagymaleves)



A 80-as években, mikor szállodánkat nyitottuk, Madridból a Hotel Miquel Angel-ből jöttek "levezényelni" a nyitófogadást. Ez egyben azt is jelentette, hogy egy olyan szállodalánchoz tartoztunk, ami az akkori időkben ritkaság számba ment. Mindenki jól járt, mert a spanyolok, így nyitottak kelet Európa felé, mi meg pláne örültünk, mert a különböző reklám és hivatalos brossurákból, megtudhattuk, hogy a világ melyik szegletében található "testvér szálloda". Nagy reményekkel kezdet mindenki tervezgetni, bár többen nem voltak tisztában képességeikkel, így ők, lila ködbe burkolózva lóbálták a lábukat a bárányfelhők szélén, és várták a sült galambot. Csodálkoztak is, amikor különböző külföldi utazások során, az itthon töltött munkájuk megduplázódott, hiszen akik kiküldetésben voltak, azok helyett duplán kellett dolgozniuk. Az első utam, Madridba vezetett, ebbe az 5 csillagos szállodába. Igen megilletődöttek voltunk, hiszen többünknek (ebbe beletartoztak az otthon maradtak is) az NDK volt a csúcs. A kezdeti feszültség hamar elmúlt, amikor a nyitófogadáson túl voltunk, és a várakozásnál is jobban szerepeltünk. Szerintem, ők jobban féltek, mint mi. Bár ez érthető, hiszen Európa ezen részéről még senkit nem fogadtak maguk közé (mármint a szállodaláncra gondolok). Mint említettem sokkal fényűzőbb helyekhez voltak szokva (Kanári-szigetek, Kuwait, Egyiptom, Cannes, Monte-Carlo, Dominika, stb...), és akkor jöttünk mi MAGYARORSZÁG-ról. Mondanom sem kell, meghódítottuk őket, ha már Attila, a Hunok fejedelme nem tette. Érdekes, viszont erre emlékeztek. És minden olyanra, amit nekünk történelemből elhazudtak, elhallgattak azt ők mind mondták, mint a vízfolyás. A baszkok, meg egyenesen rokonoknak tekintenek bennünket. Annyit még nem veregették a vállamat, hovatartozásom miatt, mint ott. És ez nem vicc! Milyen érdekes! Később, amikor belemerültem az őstörténetünk kutatásába, akkor ezek a spanyolok által mondott dolgok, mind igazolódtak.
Na de kanyarodjunk csak vissza a gasztronómiához.
Többször utaltam rá, hogy ezeken a külföldi munkáim során rengeteget tanultam, és áldom az eszem, hogy szisztematikusan gyűjtögettem a recepteket. Ez egyben kötelező is volt (hiszen itthon 80%-ban spanyol ételekből állt az állandó étlapunk), másrészt meg jó hasznát vettem ezeknek a recepteknek. Ezen gyűjtések során ismertem meg az andalúz konyha egyik kellemetes levesét, amit fehér gazpaccionak is hívnak. Ez nem más, mint az Ajo blanco (Fehér fokhagymaleves).


Hozzávalók (4 főre):
2 db zsemle
15 dkg majonéz
8 dl húslé
6 gerezd fokhagyma
só, borecet
20 dkg szőlő
10 dkg szeletelt mandula


Elkészítés:
A húslevest leveskockából vagy leves porból készíthetjük, felfőzzük, majd kihűtjük. A zsemléket beáztatjuk, majd kicsavarjuk. A leves elkészítése turmixgépben történhet, de ha van otthon bot mixer, azzal is készíthetjük.
Az áztatott és kicsavart zsemléket összekeverjük a kész majonézzel, hozzáadjuk a fokhagyma gerezdeket, felöntjük kevés hideg húslével és a turmixgépben jól kikeverjük. Szükség szerint sózzuk, kevés borecettel ízesítjük, kevés összetört jégkockát is adhatunk hozzá. Finom szűrön átszűrjük, majd hűtőbe tesszük. A szőlőszemeket félbe vágjuk, a magokat kiszedjük belőle. Előhűtött csészékbe szőlőbetéttel tálaljuk. Pirított mandulát is kínálhatunk hozzá.
Foodafok

 

2011. július 8., péntek

Alfajores



(Egy sütemény Spanyolországból)

Mint oly sokszor meséltem már, Spanyolországi munkám során találkoztam ezzel a süteménnyel, ahol a délutáni szieszta idejére a Kávézó vitrinjét rengeteg csodálatos süteménnyel töltötték fel. A nagy melegre való tekintettel, teljesen másképp dolgoznak, és ezért a reggeljük és a délutánjuk szent, és sérthetetlen. Csak ülnek ilyenkor a kávézókban, eszegetnek, iszogatnak. Ugyanis olyan távolságokról járnak be dolgozni, hogy nem érdemes haza menniük, mert már jöhetnének is vissza az esti munkakezdésre. Munkámat végezvén a konyhán, még ha nem is értettem olyan jól őket, állandóan és feszülten figyeltem. Az egymásközti igen gyors beszélgetésük közt sokszor hallottam, hogy Zakariás, Zakariás. Az még rendben volna, hogy ok tudták, hogy én magyar vagyok, de arra fogadni mertem volna, hogy nem az Aranycsapat tagjára, Zakariás Józsefre gondoltak, aki az mellett, hogy fiatal sportolóként a klubban, ahol fociztam, az egyik leghíresebb játékos és példaképp volt. Arról már nem is beszélve, hogy majdnem szomszédok voltunk, hiszen, csak két utca választott el minket. Sajnos az 1954-es VB döntő után nagyon mellőzött lett, és ő is igen zárkózottá vált. Kevesen ismerték, és még szűkebb környezetünkben is csak rébuszokban beszéltek róla.


Sejtésem bejött, és valóban nem a "legendás" labdarúgóról nevezték el azt a bizonyos kávézót a szállodában, amit Zakariásnak hívtak. A konyha személyzete csak azért említette oly sokszor ezt a nevet, mert délután és késő este rengeteg tennivaló volt, a Zakariás kávézóban. Mikor már én is végre képbe kerültem, és tisztán láttam, akkor kezdtem feltérképezni, miként is üzemel, ez a sokat emlegetet Zakariás. Jó szokásom szerint tanulmányoztam a vitrinekben található finomságokat, melyeket aztán a cukrászat vezetőjével szép sorban megbeszéltem. Nem volt egyszerű feladat, hiszen közös nyelv nem volt. Viszont egy konyhán semmi sem lehetetlen. Legjobban akkor tanulja a nyelvet az ember, amikor oda áll a többiek mellé, és elkezdi készíteni az adott ételt. Az alapanyagokat mindenki felismeri, és így szép lassan, de biztosan megtanultam elég sok spanyol szót, és még gyakorolhattam is az étel elkészítését.
Mikor már jobban tudtam spanyolul, akkor mesélte el a cukrász, hogy ez a sütemény, ami a kedvencem lett, tulajdonképpen megtalálható minden olyan országban, ahol spanyolul beszélnek. Bár háborút nem érdemes ennek eldöntése véget elindítani, és az újságok sem számoltak be róla, de a spanyolok és az argentinok közt még nem volt ez miatt diplomáciai probléma. Az élet maga írja a történetet, és ahová megy az ember úgy is azt tapasztalja, hogy az argentinok és a spanyolok is magukénak tekintik. Több mint valószínű, hogy a spanyol hódítás közben került Dél-Amerikába, ahol szinte nemzeti étel lett belőle. Elkészítési módja is sokféle, bár egyben mindenhol azonos a vélemény. az Alfajores tölteléke nem lehet más, csak Dulce de lecce. Na, ez volt az, amin változtattam én egy kicsit, már csak azért is, hogy nekem legyen igazam.


Ez a mennyiség 60 db, azaz 30 egybefordított süteményhez elegendő.
hozzávalók:
3 csésze (kb: 0,60) liszt
1 1/4 csésze (kb: 0,40) kristálycukor
3/4 (kb: 0,15) csésze vaj
3/4 csésze (kb: 2,5 dl) tej
1/4 csésze (kb: 2 db) narancs frissen facsart leve
2 egész tojás
2 teáskanál sütőpor
1 evőkanál vaníliás cukor
1 teáskanál só

elkészítés:
Egy tálba összekeverjük a lisztet a sütőporral és a sóval.
A kristálycukrot habosra keverjük a szobahőmérsékletű vajjal, a tojással, és a vaníliás cukorral. Miután jó habosra kikevertük, hozzáadjuk szép apránként a lisztet, és sűrűségének megfelelően hozzáöntjük a tejet és a narancslevet. Egy jó sűrű masszát kapunk, amit habzsák segítségével kinyomunk, a már előkészített sütőlapra, amire sütőpapírt teszünk. Kb, egy kisméretű fagylaltos kanálnyi nagyságú gombócokat nyomunk ki a habzsákból, egymástól 5 cm-re. A tetejét egy kanál segítségével picit lenyomkodhatjuk, hogy a lehetőségekhez mérten ne legyen nagyon púpos. (sütés közben, kicsit úgy is szétfolyik).


170°C-ra előmelegített sütőben 10-15 percig sütjük. Sütés után 10 perc pihentetés következik, majd szép sorban leszedegetjük a sütőpapírról. Nagyjából összepárosítjuk őket (nehogy a végén derüljön ki, hogy egy nagyobb mellé egy kisebb jutott), és megkenjük az egyik darabot, ízlés szerint "vastagon" az általunk elkészített krémmel.


töltelék:
Az eredetihez, Dulce de lecce lenne kötelező, de én most saját szájízem szerint készítettem. 0,30 (kész), sűrű sárgakrémet használtam fel, amit 0,15 sűrű baracklekvárral kevertem simára, majd egy kevés Kecskeméti barackpálinkával tettem vadítóvá.
A sárgakrém: általában 1 liter tejhez veszünk 12 dkg vanília krémpuding port (helyettesíthető kukoricakeményítővel, de akkor nem árt, ha adunk hozzá 3-4 tojás sárgáját), 15-20 dkg kristálycukor és vízgőz felett állandó kevergetéssel csomómentesre sűrítjük, majd hűtés és folyamatos felhasználása bármire.
A végén porcukorral meghintjük a tetejét.


Nagyon jóóó lett !!! És még csodálkozom rajta, hogy a kedvencem?

Foodafok

2010. december 5., vasárnap

Valenciai Paella



Közkedvelt spanyol étel, mely minden összejövetel fénypontja lehet. Igazi mindent bele egytálétel, egyedi csak rá jellemző íz világgal. A fokhagymás sáfrányos íz, ahogy keveredik a tenger gyümölcsének ízével, miközben ízlelgetjük a benne lévő szárnyas vagy sertés, ne adj Isten nyúlhúst. Alig várjuk, hogy a végén zárásképpen, bár egy kicsit illetlenül, de mégis nekiálljunk leszopogatni mind a tíz ujjunkat. Miközben szemezgetünk a tányérunkon direkt utolsónak otthagyott kagylókkal, és rákfarkakkal, mert egyszerűen nem akarjuk abbahagyni. Egy fantasztikus étel, aminek elkészítéséhez és elfogyasztásához nem kell elutazni sehová, mindenki alkalmas rá, hogy elkészítse. Spanyolországbeli munkáim során, nagyon sokfélét ettem, úgy az ízét, mint az elkészítését tekintve. Különböző régiók különbözőképpen készítik, és ez természetes is, hiszen, ha az eredetét nézzük, akkor a tengerparti városok inkább helyzeti előnyükre támaszkodván bővebben raktak bele halat és minden olyat, amit a tengerből fogtak ki. Ezek közül is leghíresebb a Valenciai paella. A szárazföld belsejében, viszont a szegénység rákényszerítette az embereket, hogy inkább a sertés, a birka, és a nyúl, vagy akár a csiga kerüljön a paellába. Innen a szárazföld belsejéből indult hódító útjára ez a "különlegesség", amit a szőlőhegyekben dolgozó munkások készítettek maguknak ebéd gyanánt, messze otthonuktól.


Mint említettem, sokfélét ettem, hiszen vendéglátóim, azaz munkaadóim állandóan kedveskedtek eme ételkölteménnyel. Olyan variációk sokaságával lehet találkozni, mint a paella marinara (hallal és tenger gyümölcseivel), a paella mixta (hal- és húsféle keverékével) és a paella de verduras (zöldséges, melyben majdnem mindig van articsóka). Ezeken kívül van paella de casa (a ház specialitása), amibe az égvilágon minden kerülhet (akár kolbász, máj, hurka is). Immáron annyi változata van, mint égen a csillag. Első találkozásom a paellával, mély nyomot hagyott bennem, hiszen olyan időpontban dolgoztam Spanyolországban, hogy abban az időben, nevesebb budapesti szállodákban is csak minimum fél évenként láthattak egy-egy homárt, azt is csak a séf jelenlétében, aki utána annak rendje módja szerint gondosan elzárta azt, a mélyhűtőbe. Már akkor tudtam, hogy ezt az ételt igen sűrűn fogom elkészíteni, mert nem csak az éttermekbe való, hanem igen sok variációját a mindennapi életünkbe is beiktatom. Így lesz belőle gazdagabban zöldséges, vagy netán halas, vagy húsos fajtája. Viszont néhány alapszabályt be kell tartani.


Fontos a hozzávaló rizs fajtája is. Nem várható el senkitől, hogy a spanyolok által használt híres camargue-i rizst szerezzenek be. Ha lehet mindenképpen nyújtott, kerek szemű, jó nedvszívó képességű rizst használjanak, amilyen a japán sushi vagy az olasz rizottó készítésére alkalmas (arborio vagy carnaroli).
Az ételt a paellera nevű lapos, füles serpenyőfélében főzik, és hagyományosan abból is fogyasztják. Ebben a lapos tálban helyezték el az Isteneknek az áldozatot. Az ideális edény széles és lapos, enyhén ferde falú, a célnak megfelelő anyagból készül. Legjobb az acél vagy a zománcos acél. Az (amúgy kiváló) öntöttvas, réz és cserép nem alkalmas, mert túl sok hőt tárol. A teflonban pedig ízetlen lesz a paella. A rizs vékony (egy ujjnyi) rétegben kerüljön bele (max. 2 cm). Minél több rizs érintkezik az edény aljával, annál jobb. Ugyanis itt keletkeznek, itt „kezdenek el élni” az ízek.
Mindenképpen szükségünk lesz egy, már korábban is elkészíthető alap lére. Bár ez nem éppen alap lé, hiszen a spanyolok igen sűrűre csinálják. Ez nem más, mint a spanyol konyha sok ételéhez készített "íz alap, a sofrito. Lehet csak hagyma, fokhagyma, de majdnem mindig kerül bele paradicsom is. Egyes szakácsok tesznek bele paprikát, vagy valamilyen fűszernövényt. A hozzávalókat kicsi vagy közepes lángon, olajon addig pároljuk, míg a paradicsom leve el nem párolog. Olyan sűrű, hogy a kanálon megtartja a formáját. Mindig olíva olajat használnak hozzá, de nem túl sokat: a paellának nem szabad túl olajosnak lennie.
A paellához szükséges folyadék lehet víz vagy valamilyen alap lé. Leggyakrabban csirkés vagy zöldséges, de készíthetünk mást is. Mondjuk, a rákok páncélját megpirítjuk, felengedjük vízzel, hozzáadunk kevés petrezselyemszárat, póréhagymát, és kis lángon rövid ideig főzzük. A lé sose legyen túl sós, mert még sokat fog sűrűsödni. Ki ne hagyjuk a sáfrányt, ami nemcsak szép sárga színt, hanem sajátos ízt is ad az ételnek.


Elkészítése a következő:
A kis kockára vagdalt húst (csirkét, sertést, nyulat) vagy a tenger gyümölcseit (garnélát, szkampit, kagylót, tintahalat) olívaolajban pároljuk hagymával, fokhagymával és zöldfűszerekkel, majd vegyük ki a paellás edényből és tegyük félre. Most már, az üres edénybe tesszük a sofritót, felöntjük az alap lével, felforraljuk, 5-10 percig forrni hagyjuk, majd beletesszük a rizst, és az előzőleg félretett húst és tenger gyümölcseit. Ezután tíz percig élénkebb lángon hagyjuk, majd irány a 180 -os  sütő. Keverni nem szabad, csak mozgassuk, gyengéden rázogassuk az edényt, hogy a hő mindenhova egyenletesen eljusson.
Ha gyorsan elpárolog a folyadék, pótoljuk. (A legjobb, ha odakészítünk egy kis forró alaplét)
A rizs, maradjon „al dente”. A rizs és a víz aránya 1:2,5, de inkább 3. Nálam bevált. Miután kivettük a sütőből, nem árt pihentetni egy kicsit. Ahhoz, hogy még jobban összeérjenek az ízek, takarjuk le egy tiszta ruhával. Hagyományosan a paellát körbeülik az emberek, s közvetlenül a sütőedényből kanalazzák az ételt, fakanállal. Kívül kezdik, befelé haladnak, az edény középpontja felé. - Milyen érdekes - Mivel tenger gyümölcsei, rákok, kagylók vannak benne, nem árt kompenzálni néhány citrom gerezddel a nagy fehérje tartalmat.
Sok sikert és Jó étvágyat!


infó: A képek közül, az első a munkahelyemen készült (sumosanyi), ez a gazdagabb, a többi otthon. Egy kicsit szerényebben, hiszen nem mindenki szereti a rákot, kagylót.